Большая Россия

Метки

1874 г Астраханская область Астрахань Башкортостан Белгородская область сегодня Волгоградская область Выставки музеи в Москве Достопримечательности Пермского края Калач Калач-на-Дону Карелия РФ Клин сегодня Краеведение Саратовской области Культура Брянской области Культура республики Татарстан Маршруты Ростовской области Монастыри Владимирской области Нижнекамск РФ Владимирская область РФ Воронежская область Регион Башкортостан Россия Татарстан регион Тинакская Мацеста Тульская область водохранилище впечатления о поездках где в Курской области где гулять в Москве город города России интересное в России информация о реках источники культура Удмуртии курорт Тинаки мусульманство населённые пункты Московской области о городах озеро Тинаки природные ресурсы Тверской области р. Белая родник село христианство

Опрос

Сколько фото вы хотите видеть среди случайных изображений?

View Results

Загрузка ... Загрузка ...

Татарская слобода

Татарская слобода в Москве уже утратила своё прямое назначение. Но, тем не менее, и Татарская слобода и Толмацкая были когда-то здесь. А в этой статье я вам расскажу, как они образовались, и что здесь находится сейчас.

Татарская слобода Татарская слобода

В этом месте селились те, кто входил в состав Золотой Орды. В большинстве своём это были татары. Татарские княжества когда-то находились и вдоль нижней Волги. Там и в наши дни проживает много людей этой национальности. Но, в те далёкие времена, татары выходили из Орды и переезжали в Москву из своих Татарских княжеств на Волге. Селились они компактно. Это место и получило название Татарской слободы. Была в Москве и торговая площадь, на которую татары сгоняли для продажи табуны степных коней. Ещё одна многолюдная площадь находилась там, где сегодня расположился выставочный комплекс ВДНХ.

Толмачи – кто такие

Слово звучит непривычно. Его значение ушло в прошлое. А улицы Москвы напоминают об их существовании. Появились толмачи в Москве практически сразу после того, как здесь поселились татары. Толмачами называли переводчиков. Татарский язык не похож на русский. И понимать друг друга два народа, жившие теперь на одной общей территории, не могли. Требовались переводчики, которые назывались толмачми.

Они занимались устным разговором. Иногда им приходилось и что-то написать, но такое случалось редко. Толмачи участвовали в переговорах, помогали объясняться послам. Без толмачей было сложно составить договор или торговую грамоту.

Первыми толмачами были татары. Это и понятно. Ведь они, приехав на постоянное поселение в русскую Москву, должны были позаботиться о том, как они будут понимать аборигенов. Некоторые из них умели говорить по-русски. Так они помогали соплеменникам. Позже некоторые русские, освоив татарский язык, тоже стали работать толмачами. Само же слово «толмач» имеет тюркские корни.

О дальнейшей истории

По прошествии времени, всех, приехавших в Москву из других земель, переселили на запад города. На прежнем месте оставали толмачи. Так образовалась самостоятельная Толмацкая слобода. Было это в 15 – 16 в.в. Сегодня о временах прошедших напоминают Большой Толмачёвский переулок и Малый Толмачёвский переулок.

А переселенцы образовали Татарскую слободу. Кстати сказать, русским в этом месте жить запрещалось. Большинство жителей Татарской слободы были мусульманами. Законы города Москвы они не уважали уже в то время. Говорили на своём языке, жили по своим законам и соблюдали свои обряды и обычаи. Вот такой была Татарская слобода. Если вы любите тихие путешествия по Москве, то, скорее всего, вам понравится Гуманитарный центр Преодоление.

рассказать друзьям и получить подарок

Если хочешь получать статьи прямо на свой компьютер при их выходе, подпишись! Просто оставь свой email:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Подпишись!

Архивы

Свежие комментарии